Aulinha de persa 6 – As Cores

Salam, a nossa aulinha de hoje é uma “viagem pelas cores da Pérsia”. Basta dar uma olhada nos jardins, nos tapetes persas, nas pinturas e até mesmo na arquitetura das mesquitas que vamos perceber um espetáculo de  muitas cores em toda parte. Então vamos  aprender como dizer o nome das cores em persa?

Interior da mesquita Nasr Al-Molk, Shiraz
  • Cor se diz,  رنگ /rang/ e cores se diz  رنگها /rang-hâ/.
  • Como na língua persa não têm distinção de gênero nos adjetivos, o nome das cores se usa em masculino e feminino indistintamente.

Qual é a cor do céu de Isfahan à noite?

  سیاه /siâh/ – Preto


E se o dia estiver nublado?

 خاکستری /khâkestarî/ – Cinza 

Qual é a cor do monte Damavand coberto de neve?
 سفید /sefîd/ – Branco

E qual é a cor do Mar Cáspio? 

آبی  /âbî/ – Azul

E um campo de chá na província do Gilan?

  سبز /sabz/ – Verde

A cor do saboroso chá persa é?

 قهوه ای  /ghahveh-î/ – Marrom


A flor de açafrão colhido no campo de Mashhad?
ارغوانی /ârghavânî/ – Roxo 

E o botão de tulipa no jardim de Shiraz?
 قرمز /ghermez/ – Vermelho

A a cor da fruta favorita do meu amigo de Bandar Abbas?

نارنجی /nârandjî/ – Laranja

Lá em Qom existe uma mesquita com cúpula da cor do ouro que é?
 زرد /zard/ – Amarelo 




Espero que tenham gostado desta viagem colorida. Até a próxima. Khoda Hafez!

Este post tem 0 comentários

  1. Anônimo

    Dars-e "arco- íris"!! Super bem elaborada!! Agora, pode se imaginar rindo da nossa pronúncia…que calamidade! ^_^

Deixe um comentário