♪ ♫ ♩ Mobarak! Mobarak! Tavalodet mobarak… ♪ ♫ ♩
 |
| Fotos de viagem a Teerã e Isfahan enviadas por Karla Mendes |
Meu Amor pelo Irã…
A vida me deu um
presente, que foi a oportunidade maravilhosa de ter nascido em Teerã, Capital
do Irã…
Muitos lendo isso poderão se perguntar, ou me perguntar,
qual seria essa “oportunidade maravilhosa” de ter nascido em um país tão “mal
visto” por alguns?! Bom… aí é que está a questão! E já vos direi qual
seria…
Desde novinha, nos meus primeiros anos escolares sem nem
saber o porquê, eu já defendia (e continuo defendendo) o Irã de certos
comentários injustos, sem fundamentos e que generalizavam uma visão destorcida
da minha Terra Natal. Quando eu entrava na sala de aula os meus coleguinhas
diziam: “- Escondam-se! A mulher bomba chegou!” “- Não mexe com a terrorista!
Ela vai te explodir!” “- Grande coisa ter nascido no Irã! Eu teria vergonha se
fosse você!”… Bom, essas palavras me machucavam mais do que se eu levasse um
tapa!
Mesmo sendo Brasileira, (Sim… sou Brasileira, nasci lá
devido ao meu pai à época de meu nascimento estar exercendo funções
Diplomáticas na Embaixada do Brasil em Teerã) e sem nenhuma obrigação de
defender o Irã, eu sempre, sempre tomei as suas dores e imediatamente o
defendia, como continuo defendo, daqueles comentários que feriam meu coração e que
me instigaram a procurar fundamentação para o meu discurso de defesa… Foi
quando eu tive a oportunidade de retornar ao Irã, após 35 anos… e foi então
que deparei-me com um País Encantador!
Todo aquele meu amor intrínseco pelo Irã exteriorizou-se em
meu sorriso, em meu olhar e em minhas palavras nos discursos que hoje eu
profiro com embasamento no que eu vi! No que eu experimentei! No que eu senti!
E não no que me disseram… e no que ainda me dizem…
Falar do Irã, de seu povo receptivo, de sua natureza linda,
da sua cultura envolvente, da sua história emocionante, de sua culinária
saborosa, de seus poetas inesquecíveis, de suas músicas incríveis, do seu
artesanato milenar e único… Falar da verdadeira essência do Irã e de tudo que
o envolve, é um prazer! Disseminar a verdadeira essência desse país é ao mesmo
tempo desmistificar conceitos errôneos, “achismos” injustos, opiniões
inconcebíveis e visões distorcidas!
E voltando ao início… como, diante de tantas coisas boas
que o Irã oferece, eu não acharia que foi um presente e uma oportunidade
maravilhosa eu ter nascido lá?! Faz assim… Quer um conselho? Vá ao Irã! Veja com seus próprios olhos, sinta
com sua verdadeira vivência e depois me diga, eu não sou uma felizarda?!?
Não importa o que
digam, não importa a distância, minha alma é Iraniana! Ah Irã… como EU TE
AMO!
Parabéns Azizam Janaina pelo aniversário do Blog, que na
verdade também é um presente em minha vida, que traz o Irã para perto de mim
com as suas incríveis postagens! Você não imagina com eu sou grata por tê-la
conhecido pessoalmente e pelo tanto que você já me ajudou a conhecer a história
e cultura do país onde eu nasci! Kheili Mamnoon junam! Mobarak! Muito obrigada minha querida! Parabéns!
Amiga, Lygia do Paraná, lembra que eu disse que ia publicar seu depoimento aqui no blog? Estou cumprindo com minha palavra:
Janaina, parabéns por essa iniciativa que nos brinda todas as semanas com informações sobre esse povo tāo especial e tão erroneamente discriminado. Para aqueles que já tiveram a oportunidade de conhecer de perto esse pais e esse povo, entendem perfeitamente essa declaração de amor. Para aqueles que ainda não tiveram essa oportunidade, experimentem! E se apaixonem também!
Prezada Janaína, entro em contato afim de primeiramente lhe parabenizar pelo belo trabalho no seu blog, sei que não é fácil escrever matérias para um blog, pois temos a responsabilidade de passar para a frente o nosso ponto de vista sobre determinado assunto. Quando falamos do Irã, temos em mente que é um país maravilhoso, com pessoas excelentes, onde são receptivas e alegres, por o gente existe um gene Brasileiro em cada Iraniano, pois são muito parecidos com nós Brasileiros.
Tenho convivido com pessoas desta nacionalidade, e tudo o que vejo contar de coisas boas deste povo são verdade, lógico que quando falamos para alguém que o Irã é um país bom, muita gente se espanta, mas o certo é as pessoas muitas delas são como Tomé, só acreditam vendo. E a concepção de imagem destas pessoas só mudam quando elas vão ao Irã e se deparam com gente alegre, receptivas, esperançosas entre outros dons maravilhosos que só os Iranianos tem.
Mais uma vez meus parabéns pela data e meus votos de muito sucesso com o Blog, sou leitor diário e um admirador pelo belo trabalho desenvolvidos durante anos. Obrigado por mencionar o meu blog, o Colinas do Iran, onde publico matéria interessante sobre o Irã, afim de mostrar para os Brasileiros que existe uma injustiça muito grande da mídia internacional sobre o país persa. E nós que conhecemos a verdade, temos que mostra o outro lada da moeda, pois todo país tem problemas, inclusive o Brasil, mas nada nesta vida é perfeito, exite uma transformação que ocorre o tempo todo, pois a vida é assim, uns erram outros acertam, uns acertam outros erram é a vida.
Deixo os meu votos de sucessos em 2016, para o seu blog e que tenhamos um ano maravilho tanto em nossa pátria como no Irã e resto do mundo.
Estimada Janaína, através do seu trabalho passei a ter interesse pela cultura e a arte Persa, como também a culinária. Sucesso no 5º ano, que o Clemente seja contigo e os teus.
Paulo Silva (Camaragibe-PE)
 |
| Fotos de Arte e Culinária do Irã, enviadas por Kaveh Davoodi |
Olá , eu Sou Kaveh do Irã , quero dedicar estas fotos para minha esposa brasileira Giovana… Eu e minha esposa gostamos tanto de sua página do Facebook…
Salam Azizam! Obrigado pela maravilha de blog e parabéns pelo aniversário
 |
| Fotos do álbum de família, do Irã nos anos dourados, enviadas por Farzan Hooshmand Sarvestani |
Como um iraniano eu seria suspeito de declarar o meu amor e tudo que sinto pela minha amada pátria!
Primeiramente, agradeço imensamente à Mãe de todos os irano-brasileiros, Janaina Elias, pelo belo trabalho que está desenvolvendo , com o seu amor incondicional, pelo Iran.
Deixei o meu pais com o coração estarrecido em 1986 e nunca mais tive a oportunidade de retornar a minha casa, mas o amor pela minha pátria é um sentimento crescente e incessante dentro de mim. Durmo e acordo lendo e acompanho as notícias do meu país.
Mas afinal o que um simples mortal pode falar do mais místico e antigo país do mundo, o qual tem contribuído no desenvolvimento espiritual, literário e científico da humanidade nos últimos 5000 anos?
O país dos grandes reis como Ciro, o Grande (o primeiro declarante dos direitos humanos, com seus nome citado em vários livros sagrados), Dario, o Grande, o maior soberano que a historia da humanidade já conheceu, Nader Shah Afshar (o maior estrategista militar da historia, comparado com Alexandre, o Grande e Napoleao Bonaparte), Lotf Ali Khan Zand (um dos maiores heróis persas e conhecido mundialmente como o ultimo príncipe persa).
O país dos líderes e manifestações espirituais, Mitra e Zoroastro, que pregavam a unicidade de Deus e guerra do bem contra o mal, quando a maior parte da terra vivia sob ignorância. Do mesmo Zoroastro que inspirou a criação da filosofia grega e a cultura ocidental e mais tarde o cristianismo. Dos profetas músico, Mazdak, e pintor, Mani, e das duas últimas manifestações divinas Bab e Bahaullah no seculo XIX que hoje tem milhões de seguidores espalhados pelo mundo inteiro, inclusive no Brasil.
O pais dos maiores poetas que o mundo já conheceu, Rudaki e Ferdowsi, os pais da língua persa moderna (Shahnameh do Ferdowsi, considerado uma das maiores obras da literatura mundial), Rumi, considerado o maior poeta mistico da historia da humanidade, Saadi e Hafez, estrelas brilhantes da poesia persa, do matemático Khayyam que o seu livro de poesia Rubayyat ja foi traduzido em todas as linguas importantes do mundo, de tantos outros poetas que como diz o proverbio: ha mais poetas no Iran do que estrelas no céu!
Sem falar do Avicena, o médico, filósofo, poeta, matemático…que o seu livro de Medicina ate a invenção da Antibiótica, por quase 9 séculos, era a maior referência na medicina pelo mundo inteiro.
De tantos outros heróis conhecidos e desconhecidos: do seu povo que mesmo não tendo pão para comer, vende o seu velho tapete para poder hospedar uma visita que acabou de conhecer e a tratar como um rei…da sua alegria contagiante que apesar de todas as proibições continuam cantando e dançando….
O pais de quatro estacoes distintas, da sua primavera poética, com a natureza reacordando, o calor intenso do seu verão que se refresca logo com as brisas do outono e a queda das folhas secas dos seus arvores centenários. Seu inverno tao lindo, com frio que da prazer e reúne mais as famílias e amigos em torno de fogos naturais e artificiais.
E o Noruz? O maior e mais antigo festival da humanidade, o verdadeiro e mais legítimo início do ano novo, de tantas outras festas e celebrações….
Iran, esta terra santa e abençoada por Deus, sobreviveu de tantas desastres naturais e humanas e vai sobreviver desta ultima que vem dominando o pais nas ultimas quatro décadas. Sem duvida, mais uma vez, num futuro não muito longe, irá brilhar como uma estrela e sera visto como o um verdadeiro paraíso pelos olhos da toda humanidade!
Farzan Hooshmand Sarvestani (Canadá)
E aí, gostaram da homenagem? Eu fiquei suuuuuper emocionada com os depoimentos!
Azizam Janaína!!!!! Sem palavras para agradecer seu carinho!! Fiquei muito feliz por meu depoimento aqui com seu prefácio tão carinhoso!! Parabéns novamente e continue com suas postagens que representam tão bem a realidade do Irã! Sobre opinar com relação à frequência para homenagear os leitores, eu voto pelo que você achar melhor… afinal, tudo que sai de você é bem feito e na medida certa! Eita menina do Chá que tem bom gosto gente!!!! Boooooosssss! ��
Estou emocionada com os depoimentos… e como o amigo Farzan soube elegantemente nos transmitir suas observações sobre o Irã de maneira tão singela… Adorei!!
Karla jun! Este é o mínimo que posso fazer para expressar a minha gratidão por todos que me ajudam a construir o nosso amado Chá e fazê-lo a cada dia melhor!
Beijo do tamanho do Damavand pra você!
Sim, foi de arrepiar! Adorei todos… aliás, li umas 20x todos! Emocionada e agradecida por saber que existem pessoas como vocês! <3
Muito obrigado Janaina, pela dedicacao e carinho! Por corrigir o meu texto e fazer esta mosaica tao linda das fotos que representam a melhor parte da minha! Beijos no coracao para a brasileira mais iraniana que existe!
Obrigado Karla por puxar a minha orelha e me lembrar para publicar o meu depoimento sobre a nossa amada patria Iran! Beijos no coracao!
Huuummmm Janaína!! Então ganhei um beijão!!! Outro pra você do tamanho do Golfo Pérsico! 😙
Farzan… Não foi bem puxada de orelha… Não dessa vez… rsrsrs é que realmente eu gostaria de ver aqui o depoimento de tantas pessoas que me dizem gostar do Iran por algum motivo… setia lindo demais!! 😉 :* E assim como a Janinha… eu já li e reli varias vezes todas as postagens! Abraços amigo!
Olá Janaína, agradeço pela publicação de minhas humildes palavras no seu blog, parabenizo tambem pela ótima postagem. Como falei, lhe desejo muito sussesso no blog o qual é referencia quando se fala de costumes e cultura do Irã, sempre será uma honra muito grande ser leitor e espero sua visita no colinas do irã. Abraços.
Parabéns!!!
Estou fascinada com o blog, tudo revelador… Aprendi a ver os muçulmanos com outros olhos, povo de oração e devoção, ficou tudo mais claro sobre esse povo lindo e respeitador. Meu sonho conhecer esse país lindo, todos Iranianos devem se orgulhar do seu país respeitoso e exemplar na educação e amor ao próximo.
Falo isso porque tive o prazer de conhecer uma família iraniana, que só me mostrou as verdades que o blog pública em sua página.Mais uma vez Parabéns!
Parabéns Janaina por essa grande conquista. O Irã foi o primeiro país que despertou minha paixão ardente pelo oriente, e essa paixão transformou minha vida em vários aspectos, cultural, emocional, espiritual e até físico pelos hábitos que adotei… Através do seu blog tenho conhecido um universo arrebatador, intenso, pulsante, colorido, alegre, deslumbrante em beleza, profundamente poético, encantador e inspirador… Totalmente diferente da imagem obscura e distorcida da visão ocidental. Muito obrigada por nos presentear com um conteúdo tão maravilhoso, com tanta dedicação e amor, através de um trabalho competente e responsável com a verdade. Quero apreciar seu chá por muitos e muito anos !
Eu que tenho que agradecer de novo Farzan! Viva os iranianos-brasileiros e os brasileiros-iranianos! Nós que adotamos o amor por uma outra pátria onde fomos bem recebidos e amados!
Olá Cleydalton! Eu que agradeço! Continue você também com seu ótimo trabalho, sempre vou visitar o Colinas do iran! Grande abraço!
Olá Cris! Que bom, muito obrigada! O que você disse é verdade: orgulho e respeito é uma palavra que não falta no vocabulário dos iranianos. Espero que continue apreciando as maravilhas do Irã aqui no nosso Chá! Grande abraço!
Olá Danny, muito obrigada! Fiquei emocionada com suas palavras…Sua experiência é muito interessante e creio que parecida com a minha. O amor por uma nova cultura sempre nos enriquece e nos torna mais abertos para o conhecimento sem limites! Espero ver o seu depoimento na próxima homenagem! Grande abraço!