 |
| Darvag Band: concerto de música iraniana em São Paulo |
a honra de prestigiar um espetáculo inesquecível. O conjunto musical Darvag Band apresentou pela primeira vez no Brasil um concerto de música iraniana.
O evento gratuito, em única apresentação, foi organizado pela Embaixada do Irã
e pela Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo.
brasileiros apaixonados por música e cultura, entre eles queridos amigos e seguidores
do blog aguardava com curiosidade o espetáculo no hall do acolhedor Teatro
Cacilda Becker, localizado no bairro da Lapa, em São Paulo.
 |
| A Moça do Chá e amigas aguardando ansiosas pelo espetáculo |
mobiliário em estilo nômade, o conjunto formado por Hamid Reza Seyednia
(maestro, daf e santur), Ehsan Naderian (vocal, daf e daryeh), Seyed Majid
Naghibzadeh (vocal, tambor de zurkhaneh e daf), Saeid Seyednia (oud e
kamanche), Hassan Ruhinia (flauta ney, gushmeh e gaita anbon) e Amin Bahman
Saffar (tar, tonbak e daf) deu início a uma noite mágica e surpreendente, com
plateia lotada.
 |
| O grupo Darvag inicia o espetáculo com um repertório clássico iraniano |
 |
| Platéia lotada no Teatro Cacilda Becker |
 |
| Casa cheia, público maravilhado com a apresentação! |
tradicional e regional iraniana: um repertório clássico, composto de canções em
estilo tradicional, com ênfase para o arranjo instrumental e solos de cordas do
santur e alaúde; percussão com daf, tonbak e tambor de zurkhaneh, interpretação
da música regional Khorasani, interpretação da música regional do sul do Irã,
entre outras improvisações.
 |
| Viajamos pela riqueza poética da música clássica iraniana |
 |
| E conhecemos instrumentos exóticos e ritmos contagiantes |
terra natal e os brasileiros ficaram maravilhados com a sonoridade hipnotizante
dos instrumentos exóticos. Viajamos pelo sons celestiais das cordas do santur e do oud,
passando pela poderosa e variada família de percussão como o daf e o tonbak, e indo
de encontro aos instrumentos de sopro como a melódica flauta de bambu ney e a exótica
gaita de foles ney anbon, típica do sul do Irã. Os iranianos presentes na
plateia marcavam o ritmo batendo palmas e cantavam junto as canções populares,
enquanto os brasileiros se juntavam à alegria festiva que tomava conta do
ambiente. Teve até os rapazes que se levantaram para dançar!
 |
| Os rapazes que deram um show de dança! 🙂 |
sentimento de assistir a um concerto de música iraniana pela primeira vez aqui no
Brasil. Somente quem esteve presente pôde sentir de perto a riqueza e a essência
desta arte. Segue alguns depoimentos:
Lucia Carlessi: “Fomos assistir ao concerto da banda iraniana Darvag e
foi uma experiência maravilhosa, me encantou! Conhecer um pouco da sua
musicalidade, com uma percussão vigorosa e muito alegre. Vi instrumentos novos,
que me encheram de curiosidade e a alegria da plateia, predominantemente
iraniana foi contagiante. Assim, cada vez mais esse país me atrai a conhecer
sua cultura e seu povo.”
Amine Mustafe: “Estou muito agradecida pelo convite, foi certamente um
dos três espetáculos mais lindos que já vi na minha vida, ao lado somente da
apresentação de Qanun e do Circo da China. Parabéns ao Blog Chá de Lima da
Pérsia pela divulgação!!”
MH Yazdi: “A primeira vez que eu vi o cartaz do concerto, mesmo não conhecendo a banda, me emocionei por ter oportunidade de ouvir música tradicional iraniana ao vivo aqui em São Paulo. Sempre fui curioso para ver a reação dos brasileiros quando apreciam musica iraniana ao vivo e fiquei muito contente com o retorno positivo e empolgação dos brasileiros. Foi tudo muito simples porém muito bonito. Espero que trocas culturais que nem esse concerto, aconteçam mais vezes entre os dois países.”
Luana Viegas: “Amo conhecer novas culturas e não poderia perder a oportunidade de assistir, pela primeira vez, um concerto de música iraniana. Foi incrível! Os músicos são muito talentosos e a melodia mexeu, de fato, com quem estava presente. Fiquei encantada com o som dos instrumentos, a sincronia com que eles tocavam e cantavam. Foi uma grande experiência e espero muito que ela se repita. Também não poderia deixar de lado algo que me chamou a atenção. Assim como brasileiros, a plateia também continha iranianos. Dava gosto de ver a alegria dos iranianos que dançavam ao som de seus conterrâneos. Sempre é bom ter um pouco do país, nem que seja por algumas horas, perto da gente Amei!”
 |
| A presença da comunidade iraniana |
com o grupo, traduzida pelo gentil Sr.Mohsen Khademi:
Chá-de-Lima da Pérsia: O que significa o nome do
grupo Darvag?
Darvag Band: Darvag na verdade é um grupo tradicional
bem antigo da cultura persa, de quase 1500 anos atrás. Todo o povo iraniano
gosta deste tipo de música tradicional do país.
Chá-de-Lima da Pérsia: Como foi estar pela primeira
vez aqui no Brasil?
Darvag Band: Na verdade, nós nos apresentamos em
vários países do mundo. E aqui pela primeira vez, porque a colônia iraniana é
bem pequena, se compararmos por exemplo com os imigrantes dos países árabes que
são mais de 5000 pessoas. Aqui no Brasil tem no máximo 700 ou 800 iranianos,
por isso, a música iraniana é algo muito novo para o povo brasileiro. Mas se
Deus quiser, no ano que vem, virão muitos grupos aqui para apresentar concertos
tradicionais do Irã.
Chá-de-Lima da Pérsia: Vocês conhecem a música
brasileira?
Darvag Band: Sim, conhecemos mais ou menos a música
sertaneja do Brasil. Nós gostamos muito do forró, a música popular.
Chá-de-Lima da Pérsia: Qual é a mensagem principal
deste concerto?
Darvag Band: É transmitir paz, uma mensagem
universal. Mas também para mostrar a cultura do nosso o país, a paz que existe
em nosso país. E também para mostrar a amizade do povo brasileiro com o povo
iraniano.
Chá-de-Lima da Pérsia: Muito obrigada Darvag Band,
estamos honrados com sua presença aqui no Brasil, foi uma noite inesquecível,
esperamos vê-los de novo muito em breve!
nossos corações. Eu confesso que já estou com saudades e ansiosa pelo próximo
concerto de música iraniana no Brasil! E vocês?
Mendes da Embaixada do Irã, que me cedeu em primeira mão o material de
divulgação do evento, ao Sr. Nematollah Sheikhi, que também me enviou material
de divulgação, fotos e vídeos, e me ajudou a entrevistar os músicos. E a todos
os amigos que aceitaram meu convite e estiveram presentes no evento e se
emocionaram!
com um vídeo com trechos do concerto da Darvag Band: